A través de la página web oficial de la serie, se publicó la noticia de que Koihime Muso, tendrá una tercera entrega, será una nueva serie con nuevos capítulos, y se estrenara a partir del próximo año.

El tercer anime de Koihime Muso, tendrá por nombre Shin Koihime Muso: Otome Tairan, y empezara a ser transmitida por televisión a partir de abril del 2010. Recordemos, que el segundo anime de esta saga apenas termino sus últimos capítulos, en la televisión japonesa, hace pocos días.

La historia está ambientada en la antigua china, en el momento que cae este gran imperio, y todo se vuelve un caos, puesto que se producen muchos enfrentamientos entre los reinos, y los bandidos azotan sin cesar, saqueándolo todo, siendo víctimas de todo esto, las personas más humildes e inocentes.

Se extiende el rumor entre las personas, de una bella, y muy poderosa guerrera, la cual tiene un hermoso cabello negro, y lucha en contra de los bandidos. El nombre de esta fantástica chica es Kan´un. Nuestra protagonista arriba a un pequeño pueblo, en donde se entera que un grupo de pequeños niños se encargan de hacer travesuras y bromas al dictador, gobernante de esa región.